Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

līnea (līnia)

  • 1 līnea (līnia)

        līnea (līnia) ae, f    [lineus], a linen thread, string, line, plumb-line: perpendiculo et lineā uti: ferri suo deorsum pondere ad lineam, perpendicularly: saxa, quae rectis lineis suos ordines servant, in horizontal courses, Cs.: (ignis) rectis lineis subvolat, vertically.—A line, mark, bound, limit, goal: extremā lineā Amare haud nil est, i. e. to see the loved one at a distance, T.: cogit nos linea iungi, i. e. the boundary of the seats (in the theatre), O.—Fig.: est peccare tamquam transire lineas, to pass the mark: mors ultima linea rerum est, H.

    Latin-English dictionary > līnea (līnia)

  • 2 linia

    līnĕa ( līnĭa), ae, f. [linum], a linen thread, a string, line.
    I.
    Lit.:

    nectere lineas, restes, funes,

    Varr. R. R. 1, 23, 6:

    linia longinqua per os religata,

    Plin. 9, 17, 26, § 59:

    ligato pede longā lineā gallina custoditur,

    Col. 8, 11, 15:

    linea margaritarum triginta quinque,

    Dig. 35, 2, 26; cf.:

    lineae duae ex margaritis,

    ib. 34, 2, 40; and ib. 9, 2, 27 fin.:

    linea dives (of the strings of pearls which were thrown among the people at the public games),

    Mart. 8, 78, 7 (cf. Suet. Ner. 11).—
    B.
    In partic.
    1.
    In a net, the threads which form the meshes:

    licia difficile cernuntur: atque ut in plagis lineae offensae, praecipitant in sinum (of spiders' webs),

    Plin. 11, 24, 28, § 82.—
    b.
    Transf., a net, Plin. 9, 43, 67, § 145:

    si feras lineis et pinna clusas contineas,

    Sen. Clem. 1, 12, 5.—
    2.
    A fishing-line:

    tremulāve captum lineā trahit piscem,

    Mart. 3, 58, 27; 10, 30, 18.—Hence, prov.: mittere lineam, to cast a line, to fish for, try to catch a person, Plaut. Most. 5, 1, 22.—
    3.
    A plumbline of masons and carpenters:

    perpendiculo et lineā uti,

    Cic. Q. Fr. 3, 1, 1; cf.:

    ad regulam et lineam,

    Vitr. 7, 3; 5, 3; Pall. 3, 9.—Hence,
    b.
    Ad lineam and rectā lineā, in a straight line, vertically, perpendicularly:

    solida corpora ferri suo deorsum pondere ad lineam,

    Cic. Fin. 1, 6, 18; Plin. 19, 8, 42, § 147;

    of the layers of stone in a wall: saxa, quae rectis lineis suos ordines servant,

    Caes. B. G. 7, 23:

    (ignis) rectis lineis in caelestem locum subvolat,

    Cic. Tusc. 1, 17, 40.—
    4.
    A region, tract:

    linea tam rectum mundi ferit illa Leonem,

    that region lies directly under the lion, Luc. 10, 306.—
    5.
    A bowstring, Ter. Maur. praef. v. 19.—
    II.
    Transf., a thread-like stroke or mark made with a pen, pencil, etc., a line:

    Apelli fuit perpetua consuetudo, numquam tam occupatam diem agendi, ut non, lineam ducendo, exerceret artem, quod ab eo in proverbium venit (namely, the proverb: nulla dies sine linea),

    Plin. 35, 10, 36, § 84:

    lineam cinere ducere,

    id. 18, 33, 76, § 327:

    candida per medium folium transcurrens,

    id. 27, 11, 77, § 102:

    serra in praetenui linea premente harenas (of sawing marble),

    id. 36, 6, 9, § 51:

    nec congruebant ad horas ejus lineae (of the sundial),

    id. 7, 60, 60, § 214; Pers. 3, 4.—In geometry, a line: linea a nostris dicitur, quam grammên Graeci nominant. Eam M. Varro ita definit:

    Linea est, inquit, longitudo quaedam sine latitudine et altitudine,

    Gell. 1, 20, 7:

    locorum extremae lineae,

    Quint. 1, 10, 39:

    lineae, quae emittuntur ex centro,

    Plin. 2, 65, 65, § 165; 2, 16, 13, § 64:

    linea circumcurrens,

    a circular line, circle, Quint. 1, 10, 41.—
    2.
    In partic.
    (α).
    A boundary-line which consisted of a narrow path between fields, Hyg. de Limit. p. 151; 152 Goes. —
    (β).
    In gen., a way, path:

    dedit sequendam calle recto lineam,

    Prud. Cath. 7, 48.—
    b.
    A barrier or line in the theatre, by which the seats were separated from each other:

    quid frustra refugis? cogit nos linea jungi,

    Ov. Am. 3, 2, 19; id. A. A. 1, 139:

    lineas poscere,

    Quint. 11, 3, 133.—
    c.
    A feature, lineament:

    adulti venustissimis lineis,

    Arn. 5, 179 al. —
    B.
    Trop.
    1.
    A line of descent or kindred, lineage (post-class.): stemmata cognationum directo limite in duas lineas separantur, quarum altera est superior, altera inferior, Dig. 38, 10, 9:

    clara gentis Linea,

    Stat. S. 3, 3, 43:

    primo gradu superioris linea continentur pater, mater,

    Paul. Sent. 4, 11, 1.—
    2.
    An outline, sketch, design (a fig. borrowed from painting):

    quidam materias latius dicendo prosequebantur... alii, cum primas modo lineas duxissent,

    Quint. 2, 6, 2; cf. id. 4, 2, 120: ea quae in Platonis oratione demiramur, non aemulari quidem, sed lineas umbrasque facere ausi sumus, Gell. 17, 20, 8.—
    3.
    A boundary-line, bound, limit, end, goal:

    cum poëtae transilire lineas impune possint,

    Varr. L. L. 9, § 5 Müll.; Cassiod. Var. 3, 50:

    si quidem est peccare tamquam transire lineas,

    to go beyond the mark, pass the prescribed limits, Cic. Par. 3, 1, 20:

    mors ultima linea rerum est,

    Hor. Ep. 1, 16, 79:

    admoveri lineas sentio,

    Sen. Ep. 49.—Hence, prov.: amare extremā lineā, to love at a distance, i. e. to see the beloved object only at a distance, not be able to speak to her, Ter. Eun. 4, 2, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > linia

  • 3 linea

    līnĕa ( līnĭa), ae, f. [linum], a linen thread, a string, line.
    I.
    Lit.:

    nectere lineas, restes, funes,

    Varr. R. R. 1, 23, 6:

    linia longinqua per os religata,

    Plin. 9, 17, 26, § 59:

    ligato pede longā lineā gallina custoditur,

    Col. 8, 11, 15:

    linea margaritarum triginta quinque,

    Dig. 35, 2, 26; cf.:

    lineae duae ex margaritis,

    ib. 34, 2, 40; and ib. 9, 2, 27 fin.:

    linea dives (of the strings of pearls which were thrown among the people at the public games),

    Mart. 8, 78, 7 (cf. Suet. Ner. 11).—
    B.
    In partic.
    1.
    In a net, the threads which form the meshes:

    licia difficile cernuntur: atque ut in plagis lineae offensae, praecipitant in sinum (of spiders' webs),

    Plin. 11, 24, 28, § 82.—
    b.
    Transf., a net, Plin. 9, 43, 67, § 145:

    si feras lineis et pinna clusas contineas,

    Sen. Clem. 1, 12, 5.—
    2.
    A fishing-line:

    tremulāve captum lineā trahit piscem,

    Mart. 3, 58, 27; 10, 30, 18.—Hence, prov.: mittere lineam, to cast a line, to fish for, try to catch a person, Plaut. Most. 5, 1, 22.—
    3.
    A plumbline of masons and carpenters:

    perpendiculo et lineā uti,

    Cic. Q. Fr. 3, 1, 1; cf.:

    ad regulam et lineam,

    Vitr. 7, 3; 5, 3; Pall. 3, 9.—Hence,
    b.
    Ad lineam and rectā lineā, in a straight line, vertically, perpendicularly:

    solida corpora ferri suo deorsum pondere ad lineam,

    Cic. Fin. 1, 6, 18; Plin. 19, 8, 42, § 147;

    of the layers of stone in a wall: saxa, quae rectis lineis suos ordines servant,

    Caes. B. G. 7, 23:

    (ignis) rectis lineis in caelestem locum subvolat,

    Cic. Tusc. 1, 17, 40.—
    4.
    A region, tract:

    linea tam rectum mundi ferit illa Leonem,

    that region lies directly under the lion, Luc. 10, 306.—
    5.
    A bowstring, Ter. Maur. praef. v. 19.—
    II.
    Transf., a thread-like stroke or mark made with a pen, pencil, etc., a line:

    Apelli fuit perpetua consuetudo, numquam tam occupatam diem agendi, ut non, lineam ducendo, exerceret artem, quod ab eo in proverbium venit (namely, the proverb: nulla dies sine linea),

    Plin. 35, 10, 36, § 84:

    lineam cinere ducere,

    id. 18, 33, 76, § 327:

    candida per medium folium transcurrens,

    id. 27, 11, 77, § 102:

    serra in praetenui linea premente harenas (of sawing marble),

    id. 36, 6, 9, § 51:

    nec congruebant ad horas ejus lineae (of the sundial),

    id. 7, 60, 60, § 214; Pers. 3, 4.—In geometry, a line: linea a nostris dicitur, quam grammên Graeci nominant. Eam M. Varro ita definit:

    Linea est, inquit, longitudo quaedam sine latitudine et altitudine,

    Gell. 1, 20, 7:

    locorum extremae lineae,

    Quint. 1, 10, 39:

    lineae, quae emittuntur ex centro,

    Plin. 2, 65, 65, § 165; 2, 16, 13, § 64:

    linea circumcurrens,

    a circular line, circle, Quint. 1, 10, 41.—
    2.
    In partic.
    (α).
    A boundary-line which consisted of a narrow path between fields, Hyg. de Limit. p. 151; 152 Goes. —
    (β).
    In gen., a way, path:

    dedit sequendam calle recto lineam,

    Prud. Cath. 7, 48.—
    b.
    A barrier or line in the theatre, by which the seats were separated from each other:

    quid frustra refugis? cogit nos linea jungi,

    Ov. Am. 3, 2, 19; id. A. A. 1, 139:

    lineas poscere,

    Quint. 11, 3, 133.—
    c.
    A feature, lineament:

    adulti venustissimis lineis,

    Arn. 5, 179 al. —
    B.
    Trop.
    1.
    A line of descent or kindred, lineage (post-class.): stemmata cognationum directo limite in duas lineas separantur, quarum altera est superior, altera inferior, Dig. 38, 10, 9:

    clara gentis Linea,

    Stat. S. 3, 3, 43:

    primo gradu superioris linea continentur pater, mater,

    Paul. Sent. 4, 11, 1.—
    2.
    An outline, sketch, design (a fig. borrowed from painting):

    quidam materias latius dicendo prosequebantur... alii, cum primas modo lineas duxissent,

    Quint. 2, 6, 2; cf. id. 4, 2, 120: ea quae in Platonis oratione demiramur, non aemulari quidem, sed lineas umbrasque facere ausi sumus, Gell. 17, 20, 8.—
    3.
    A boundary-line, bound, limit, end, goal:

    cum poëtae transilire lineas impune possint,

    Varr. L. L. 9, § 5 Müll.; Cassiod. Var. 3, 50:

    si quidem est peccare tamquam transire lineas,

    to go beyond the mark, pass the prescribed limits, Cic. Par. 3, 1, 20:

    mors ultima linea rerum est,

    Hor. Ep. 1, 16, 79:

    admoveri lineas sentio,

    Sen. Ep. 49.—Hence, prov.: amare extremā lineā, to love at a distance, i. e. to see the beloved object only at a distance, not be able to speak to her, Ter. Eun. 4, 2, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > linea

  • 4 linea

    līnĕa (līnĭa), ae, f. [st2]1 [-] fil, cordon, ficelle. [st2]2 [-] cordeau. [st2]3 [-] ligne (tracée), raie. [st2]4 [-] trait (de pinceau).
    * * *
    līnĕa (līnĭa), ae, f. [st2]1 [-] fil, cordon, ficelle. [st2]2 [-] cordeau. [st2]3 [-] ligne (tracée), raie. [st2]4 [-] trait (de pinceau).
    * * *
        Linea, lineae. La ligne ou cordeau du charpentier, C'est aussi une ligne tiree sur quelque chose, Une raye.
    \
        Ducere lineam. Plin. Tirer une ligne au pinceau.
    \
        Ducere primas lineas. Quintil. Tirer ou pourtraire les premiers traicts.
    \
        Linea. Columel. Tout petit filet, ou cordelette.
    \
        Linea. Plin. Une ligne à prendre poisson.
    \
        Lineam mittere. Plaut. Jecter la ligne.
    \
        Linea margaritarum. Scaeuola. Plusieurs perles enfilees, comme patenostres.

    Dictionarium latinogallicum > linea

  • 5 linea

    līnea (in Hdschrn. u. Ausgg. auch līnia,) ae, f. (v. linum), Leine, leinener Faden, Schnur, I) eig.: A) im allg.: nectere lineas, restes, funes, Varro: linea longinqua per os religata, Plin.: margaritarum, Schnur Perlen, ICt.: linea dives, Perlenschnur, Mart. – B) insbes.: 1) lineae, in den Netzen die Fäden, die die Löcher bilden, Plin. 11, 82. – meton., das Netz, Sen. de clem. 1, 12, 5. Plin. 9, 145. – 2) die Angelschnur, Mart. 3, 58, 27 u.a. – Sprichw., sensim mittam lineam, ich will die Angel auswerfen, ihn zu fangen suchen, Plaut. most. 1070. – 3) die Schnur der Werkleute, die Richtschnur, lineā discere uti, Cic.: ad regulam et lineam...ad normam, Vitr.: dah. ad lineam, in gerader Linie, senkrecht, perpendikulär, Cic.: u. so rectis lineis, Cic. – 4) die Sehne des Bogens, Terent. Maur. praef. v. 19. – II) übtr., der Strich, Zug mit Feder oder Pinsel usw., die Linie, A) im allg.: a) eig., in der Geometrie, Varro: circumcurrens, Kreislinie, Quint.: lineam scribere, Cic.: in der Malerei, lineam ex colore ducere, Quint.: lineam cinere ducere, Plin.: lineae extremae, der Umriß, die Konturen, Plin. – Sprichw., nulla dies sine linea, kein Tag ohne Pinselstrich, nach Plin. 35, 84. – albā, ut dicitur, lineā, ohne Wahl u. Unterschied, Gell. praef. § 11. – albā lineā signare, auf weißer Tafel einen weißen Strich, d.i. in etw. keinen Unterschied machen, Lucil. 831. – b) bildl., der äußere Umriß, die Skizze, der Entwurf, primas lineas ducere, Quint.: affectus non consumere, sed tamen velut primis lineis designare, Quint.: lineas umbrasve facere, Gell. – B) insbes.: 1) die Grenzlinie; dah. übh. der Weg, Pfad, Prud. cath. 7, 48. – übtr., die Linie der Verwandtschaft, Stat. u. ICt. – 2) (wie γραμμή) die vor den Schranken und am Ziele der Rennbahn gezogene Linie (eine Querfurche, die mit Kalk oder Kreide angefüllt war, s. Schmid Hor. ep. 1, 16, 79), alba linea in utrumque podium quasi regula directa producitur, Cassiod. var. 3, 51, 7. – bildl., si quidem est peccare tamquam transire lineas, die Schranken überspringen, gleichs. über die Schnur hauen, Cic. parad. 3, 20: cum poëtae transilire lineas impune possint, Varro LL. 9, 5: propioribus tamen, ut ita dicam, lineis Haterii Rufi equitis Romani somnium certo eventu admonitum est, noch kürzer war der Zeitraum, innerhalb dessen usw., Val. Max. 1, 7, 8. – u. v. der Linie am Ziele = das Ziel, Ende, mors ultima linea rerum est, Hor.: quia admoveri lineas sentio, das Ziel nahe fühle = bald sterben werde, Sen. – Sprichw., extremā lineā amare, von fern lieben, seine Geliebte nur sehen dürfen, Ter. eun. 640. – 3) die tiefen Einschnitte unten in den Sitzreihen des Theaters, wodurch die einzelnen Sitze voneinander getrennt wurden, etwa 3/4 m breit,Schranken, cogit nos linea iungi, Ov. am. 3, 2, 19; art. am. 1, 141: übtr., lineas poscere, Quint. 11, 3, 133. – 4) lineae, die Gesichtszüge, klass. lineamenta, Arnob. 5, 31; 6, 10.

    lateinisch-deutsches > linea

  • 6 linea

    līnea (in Hdschrn. u. Ausgg. auch līnia,) ae, f. (v. linum), Leine, leinener Faden, Schnur, I) eig.: A) im allg.: nectere lineas, restes, funes, Varro: linea longinqua per os religata, Plin.: margaritarum, Schnur Perlen, ICt.: linea dives, Perlenschnur, Mart. – B) insbes.: 1) lineae, in den Netzen die Fäden, die die Löcher bilden, Plin. 11, 82. – meton., das Netz, Sen. de clem. 1, 12, 5. Plin. 9, 145. – 2) die Angelschnur, Mart. 3, 58, 27 u.a. – Sprichw., sensim mittam lineam, ich will die Angel auswerfen, ihn zu fangen suchen, Plaut. most. 1070. – 3) die Schnur der Werkleute, die Richtschnur, lineā discere uti, Cic.: ad regulam et lineam...ad normam, Vitr.: dah. ad lineam, in gerader Linie, senkrecht, perpendikulär, Cic.: u. so rectis lineis, Cic. – 4) die Sehne des Bogens, Terent. Maur. praef. v. 19. – II) übtr., der Strich, Zug mit Feder oder Pinsel usw., die Linie, A) im allg.: a) eig., in der Geometrie, Varro: circumcurrens, Kreislinie, Quint.: lineam scribere, Cic.: in der Malerei, lineam ex colore ducere, Quint.: lineam cinere ducere, Plin.: lineae extremae, der Umriß, die Konturen, Plin. – Sprichw., nulla dies sine linea, kein Tag ohne Pinselstrich, nach Plin. 35, 84. – albā, ut dicitur, lineā, ohne Wahl u. Unterschied, Gell. praef. § 11. – albā lineā signare, auf weißer Tafel einen weißen Strich, d.i. in etw. keinen
    ————
    Unterschied machen, Lucil. 831. – b) bildl., der äußere Umriß, die Skizze, der Entwurf, primas lineas ducere, Quint.: affectus non consumere, sed tamen velut primis lineis designare, Quint.: lineas umbrasve facere, Gell. – B) insbes.: 1) die Grenzlinie; dah. übh. der Weg, Pfad, Prud. cath. 7, 48. – übtr., die Linie der Verwandtschaft, Stat. u. ICt. – 2) (wie γραμμή) die vor den Schranken und am Ziele der Rennbahn gezogene Linie (eine Querfurche, die mit Kalk oder Kreide angefüllt war, s. Schmid Hor. ep. 1, 16, 79), alba linea in utrumque podium quasi regula directa producitur, Cassiod. var. 3, 51, 7. – bildl., si quidem est peccare tamquam transire lineas, die Schranken überspringen, gleichs. über die Schnur hauen, Cic. parad. 3, 20: cum poëtae transilire lineas impune possint, Varro LL. 9, 5: propioribus tamen, ut ita dicam, lineis Haterii Rufi equitis Romani somnium certo eventu admonitum est, noch kürzer war der Zeitraum, innerhalb dessen usw., Val. Max. 1, 7, 8. – u. v. der Linie am Ziele = das Ziel, Ende, mors ultima linea rerum est, Hor.: quia admoveri lineas sentio, das Ziel nahe fühle = bald sterben werde, Sen. – Sprichw., extremā lineā amare, von fern lieben, seine Geliebte nur sehen dürfen, Ter. eun. 640. – 3) die tiefen Einschnitte unten in den Sitzreihen des Theaters, wodurch die einzelnen Sitze voneinander getrennt wurden, etwa 3/4 m breit,
    ————
    Schranken, cogit nos linea iungi, Ov. am. 3, 2, 19; art. am. 1, 141: übtr., lineas poscere, Quint. 11, 3, 133. – 4) lineae, die Gesichtszüge, klass. lineamenta, Arnob. 5, 31; 6, 10.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > linea

  • 7 linia-

    līnia- v. l. = linea-

    Латинско-русский словарь > linia-

  • 8 linia

    līnia, ae, f., s. līnea.

    lateinisch-deutsches > linia

  • 9 linia

    līnia, ae, f., s. linea.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > linia

  • 10 línia

    línea

    Vocabulari Català-Castellà > línia

  • 11 línea

    línia

    Vocabulario Castellano-Catalán > línea

  • 12 līneāmentum (līniā-)

        līneāmentum (līniā-) ī, n    [linea], a line, stroke, mark: in geometriā lineamenta, formae, etc.: liniamentum, longitudo latitudine carens.— A feature, lineament: conformatio liniamentorum: habitum oris lineamentaque intueri, L.: animi liniamenta sunt pulchriora quam corporis.— Plur, designs, drawings, delineations: adumbratorum deorum.—Fig., a feature, lineament: numerus quasi extrema liniamenta orationi attulit, finish: Catonis liniamenta, outlines.

    Latin-English dictionary > līneāmentum (līniā-)

  • 13 VERTICALLY

    [ADV]
    LINEA: AD LINEAM
    LINIA: AD LINIAM
    LINEA: RECTA LINEA
    LINIA: RECTA LINIA
    SUBLIMITER

    English-Latin dictionary > VERTICALLY

  • 14 acceptance line

    = acceptance boundary
    French\ \ droite d'acceptation; ligne d'acceptation; limite d'acceptation
    German\ \ Annahmelinie; Annahmegrenze
    Dutch\ \ acceptatielijn; acceptatiegrens
    Italian\ \ linea di accettazione; frontiera di accettazione
    Spanish\ \ línea de aceptación; frontera de aceptación
    Catalan\ \ límit d'acceptació; línia d'acceptació
    Portuguese\ \ curva de aceitação; fronteira de aceitação; limite de aceitação
    Romanian\ \ limită de acceptare; limită de acceptabilitate; limită acceptanţei
    Danish\ \ acceptgrænse
    Norwegian\ \ godtakingsgrense
    Swedish\ \ acceptansgräns
    Greek\ \ γραμμή αποδοχής; όριο αποδοχής
    Finnish\ \ hyväksymisraja
    Hungarian\ \ elfogadási egyenes; elfogadási határ
    Turkish\ \ kabul çizgisi; kabul sınırı
    Estonian\ \ vastuvõtujoon; vastuvõtupiir
    Lithuanian\ \ priimtinumo kreivė; priimtinumo rėžis
    Slovenian\ \ črta sprejema; meja sprejema
    Polish\ \ linia przyjęcia
    Russian\ \ линия приемлемости; граница приемлемости
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ линија прихватљивости; граница прихватљивости
    Icelandic\ \ staðfestingu línu; staðfestingu mörkin
    Euskara\ \ onarpena line; onarpen muga
    Farsi\ \ kh tte p ziresh
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط القبول
    Afrikaans\ \ aanvaardingslyn; aanvaardingsgrens
    Chinese\ \ 按 受 线 ； 按 受 界
    Korean\ \ 합격경계

    Statistical terms > acceptance line

  • 15 base line

    French\ \ ligne de base
    German\ \ Grundlinie; Basislinie
    Dutch\ \ basislijn
    Italian\ \ linea base
    Spanish\ \ línea base
    Catalan\ \ nivell de base
    Portuguese\ \ linha-base; referência; baseline
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ grunnlinjen
    Swedish\ \ baslinje
    Greek\ \ γραμμή βάσης
    Finnish\ \ perusviiva (esim. kuvion x-akseli)
    Hungarian\ \ bázis egyenes
    Turkish\ \ temel çizgi
    Estonian\ \ alusjoon
    Lithuanian\ \ bazinė tiesė
    Slovenian\ \ osnovne črte
    Polish\ \ linia podstawowa; linia bazowa
    Ukrainian\ \ основна лінія
    Serbian\ \ основна линија
    Icelandic\ \ grunnlínu
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط اساس
    Afrikaans\ \ basislyn
    Chinese\ \ 基 线 ， 底 线
    Korean\ \ 기준선, 밑선, 밑금

    Statistical terms > base line

  • 16 median line

    French\ \ ligne médiane
    German\ \ Halbierungslinie
    Dutch\ \ mediane lijn
    Italian\ \ linea mediana
    Spanish\ \ linea mediana
    Catalan\ \ línia mediana
    Portuguese\ \ linha mediana
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μεσαία γραμμή
    Finnish\ \ mediaanisuora
    Hungarian\ \ medián vonal
    Turkish\ \ ortanca (medyan) çizgi
    Estonian\ \ mediaanjoon; poolitusjoon
    Lithuanian\ \ medianos tiesė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ linia środkowa
    Russian\ \ медиана
    Ukrainian\ \ медіана
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ miðlínu
    Euskara\ \ mediana line
    Farsi\ \ kh tte miyane
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الخط الوسيط
    Afrikaans\ \ mediaanlyn
    Chinese\ \ 中 线
    Korean\ \ 중위선, 중간선

    Statistical terms > median line

  • 17 regression curve

    = regression line
    French\ \ courbe de régression; courbe de tendance; ligne de régression; droite de régression
    German\ \ Regressionskurve; Regressionslinie
    Dutch\ \ regressiekromme; regressielijn
    Italian\ \ curva di regressione; linea di regressione
    Spanish\ \ curva de regresión; línea de regresión; recta de regresión
    Catalan\ \ corba de regressió; línia de regressió; recta de regressió
    Portuguese\ \ curva de regressão; recta de regressão
    Romanian\ \ curba de regresie
    Danish\ \ regressionskurve; regressionslinie
    Norwegian\ \ regresjon kurve
    Swedish\ \ regressionskurva
    Greek\ \ καμπύλη παλινδρόμησης; γραμμή παλινδρόμησης
    Finnish\ \ regressiokäyrä; regressioviiva
    Hungarian\ \ regressziós görbe; regressziós egyenes
    Turkish\ \ regresyon (bağlanım) eğrisi; regresyon (bağlanım) doğrusu
    Estonian\ \ regressioonijoon
    Lithuanian\ \ regresijos kreivė; regresijos tiesė
    Slovenian\ \ regresijska krivulja
    Polish\ \ krzywa regresji; linia regresji
    Russian\ \ кривая регрессии; линия регрессии
    Ukrainian\ \ крива (пряма) регресії
    Serbian\ \ регресиона крива; регресиона линија
    Icelandic\ \ aðhvarfsferill; aðhvarfslína
    Euskara\ \ erregresio-kurba; erregresio-zuzen; erregresio-lerro
    Farsi\ \ monh niye regresiyon
    Persian-Farsi\ \ خم رگرسيون; خط رگرسيون
    Arabic\ \ منحنى الانحدار ، خط الانحدار
    Afrikaans\ \ regressiekromme; regressielyn
    Chinese\ \ 回 归 曲 线; 回 归 直 线
    Korean\ \ 회귀곡선; 회귀선, 회귀직선

    Statistical terms > regression curve

  • 18 линкор

    линко́р
    (лине́йный кора́бль) linia militŝipo, batalŝipo.
    * * *
    м. воен.
    (лине́йный кора́бль) buque de línea
    * * *
    м. воен.
    (лине́йный кора́бль) buque de línea
    * * *
    n
    1) navy. acorazado
    2) milit. (линейный корабль) buque de lìnea

    Diccionario universal ruso-español > линкор

  • 19 line of equal distribution

    = line of equidistribution
    French\ \ ligne d'équidistribution; droite ligne d'équidistribution; droite d'équidistribution
    German\ \ Gleichverteilungslinie in der Lorenz-Kurve; Gleichverteilungsgerade
    Dutch\ \ lijn van volledige inkomensgelijkheid in een Lorenz-diagram; concentratiecurve (in geval van concentratie nul)
    Italian\ \ linea di equidistribuzione; retta di equidistribuzione
    Spanish\ \ línea de igual distribución; línea de equidistribución
    Catalan\ \ línia d'equidistribució
    Portuguese\ \ linha de equidistribuição
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ likhetslinje
    Greek\ \ γραμμή ίσης διανομής
    Finnish\ \ tasaisen jakautumisen suora; tasa-arvosuora (vrt. Lorenz-käyrä)
    Hungarian\ \ egyenlõ eloszlási egyenes
    Turkish\ \ eşit dağılım çizgisi; eşdağılım çizgisi
    Estonian\ \ samajaotusjoon
    Lithuanian\ \ vienodų skirstinių linija; vienodų skirstinių tiesė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prosta jednakowego rozkładu; krzywa ekwidystrybucji
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ линија једнаког распореда; линија еквидистрибуције
    Icelandic\ \ lína af jafnari
    Euskara\ \ banaketa berdina lerroa
    Farsi\ \ kh tte tozi-e b rab r
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط التوزيع المتساوي
    Afrikaans\ \ gelykeverdelingslyn (diagonaal op die Lorenz-kromme); gelykeverdelingslyn (waar konsentrasie nul is)
    Chinese\ \ 等 分 布 线
    Korean\ \ 동일분포선

    Statistical terms > line of equal distribution

  • 20 PERPENDICULARLY

    [ADV]
    LINEA: AD LINEAM
    LINIA: AD LINIAM
    PERPENDICULUM: AD PERPENDICULUM
    LINEA: RECTA LINEA

    English-Latin dictionary > PERPENDICULARLY

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Línea Ca4 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Líneas de Media Distancia en Cataluña Ca4 Datos generales …   Wikipedia Español

  • Línea orbital (Cercanías Barcelona) — Línea orbital. La línea orbital (en catalán línia orbital) es un proyecto ferroviario definido por el plan de infraestructuras de Cataluña (PITC), pensado a largo plazo (2026), y por el plan de transporte de viajeros de Cataluña (PTVC), a corto… …   Wikipedia Español

  • Línea Ca2 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Líneas de Media Distancia en Cataluña Ca2 Datos …   Wikipedia Español

  • Línea Barcelona-Martorell-Vilafranca-Tarragona — Saltar a navegación, búsqueda Mapa línea Barcelona Tarragona Leyenda …   Wikipedia Español

  • Línea Ca1 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Líneas de Media Distancia en Cataluña Ca1 Datos …   Wikipedia Español

  • Línea el Prat - Aeroport — Saltar a navegación, búsqueda Mapa línea El Prat Aeroport Leyenda …   Wikipedia Español

  • Línea Barcelona - Mataró - Maçanet Massanes — Saltar a navegación, búsqueda Mapa línea Barcelona Maçanet Massanes Leyenda …   Wikipedia Español

  • Línea Sant Martí de Provençals - Sant Joan de les Abadesses — Saltar a navegación, búsqueda Mapa línea Barcelona Ripoll Leyenda …   Wikipedia Español

  • Línea Ca6 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Líneas de Media Distancia en Cataluña Ca6 Datos generales …   Wikipedia Español

  • Línea Ca3 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Líneas de Media Distancia en Cataluña Ca3 Datos generales …   Wikipedia Español

  • Línea Roda de Barà - Reus — Saltar a navegación, búsqueda Mapa línea Roda de Barà Reus Leyenda …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»